After this, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward."
2. 아브람이 이르되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려 하나이까 나는 자식이 없사오니 나의 상속자는 이 다메섹 사람 엘리에샐이니이다
But Abram said, "O Sovereign LORD, what can you give me since I remain childless and the one who will inherit my estate is Eliezer of Damasvus?"
3. 아브람이 또 이르되 주께서 내게 씨를 주지 아니하셨으니 내 집에서 길린 자가 내 상속자가 될 것이니이다
And Abram said, "You have given me no children; so a servant in my household will be my heir."
4. 여호와의 말씀이 그에게 임하여 이르시되 그 사람이 네 상속자가 아니라 네 몸에서 날 자가 네 상속자가 되리라 하시고
Then the word of the LORD came to him: "This man will not be your heir, but a son coming from your own body will be your heir."
5. 그를 이끌고 밖으로 나가 이르시되 하늘을 우러러 뭇별을 셀 수 있나 보라 또 그에게 이르시되 네 자손이 이와 같으리라
He took him outside and said, "Look up at the heavens and count the stars - if indeed you can count them." Then he said to him, "So shall your offspring be."
6. 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고
Abram believed the LORD, and he credited it to him as righteousness.
7. 또 그에게 이르시되 나는 이 땅을 네게 주어 소유를 삼게 하려고 너를 갈대아인의 우르에서 이끌어 낸 여호와니라
He also said to him, "I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to take possession of it."
8. 그가 이르되 주 여호와여 내가 이 땅을 소유로 받을 것을 무엇으로 알리이까
But Abram said, " O Sovereign LORD, how can I know that I will gain Possession of it?"
9. 여호와께서 그에게 이르시되 나를 위하여 삼 년 된 암소와 삼 년 되 암염소와 삼 년 된 숫양과 산비둘기와 집비둘기 새끼를 가져올지니라
So the LORD said to him, "Bring me a heifer, a goat and a ram, each three years old, along with a dove and a young pigeon."
10. 아브람이 그 모든 것을 가져다가 그 중간을 쪼개고 그 쪼갠 것을 마주 대하여 놓고 그 새는 쪼개지 아니하였으며
Abram brought all these to him, cut them in two and arranged the halves opposite each other; the birds, however, he did not cut in half.