He also hired a hundred thousand fighting men from Israel for a hundred talents of silver.
7. 어떤 하나님의 사람이 아마샤에게 나아와서 이르되 왕이여 이스라엘 군대를 왕과 함께 가게 하지 마옵소서 여호와께서는 이스라엘 곧 온 에브라임 자손과 함께 하지 아니하시나니
But a man of God came to him and said, "O king, these troops from Israel must not march with you, for the LORD is not with Israel - not with any of the people of Ephraim.
8. 왕이 만일 가시거든 힘써 싸우소서 하나님이 왕을 적군 앞에 엎드러재게 하시리이다 하나님은 능히 돕기도 하시고 능히 패하게도 하시나이다 하니
Even if you go and fight courageously in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has the power to help or to overthrow."
9. 아마샤가 하나님의 사람에게 이르되 내가 백 달란트를 이스라엘 군대에게 주었으니 어찌할까 하나님의 사람이 말하되 여호와께서 능히 이보다 많은 것을 왕에게 주실 수 있나이다 하니
Amaziah asked the man of God, "But what about the hundred talents I paid for these Iraelite troops?" The man of God replied, "The LORD can give you much more than that."
10. 아마샤가 이에 에브라임에서 자기에게 온 군대를 나누어 그들의 고향으로 돌아가게 하였더니 그무리가 유다 사람에게 심히 노하여 분연히 고향으로 돌아갔더라
11.