30. 네가 이같이 당할 것은 네가 음란하게 이방을 따르고 그 우상들로 더럽혔기 때문이로다
have brought this upon you, because you played the whore with the nations and defiled yourself with their idols.
31. 네가 네 형의 길로 행하였은즉 내가 그의 잔을 네 손에 주리라
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.
32. 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 깊고 크고 가득히 담긴 네 형의 잔을 네가 마시고 코웃음과 조롱을 당하리호오라
Thus says the Lord GOD: "You shall drink your sister's cup that is deep and large; you shall be laughed at and held in derision, for it contains much;
33. 네가 네 형 사마리아의 잔 곧 놀람과 패망의 잔에 넘치게 취하고 근심할지라
you will be filled with drunkenness and sorrow. A cup of horror and desolation, the cup of your sister Samaria;
34. 네가 그 잔을 다 기울여 마시고 그 깨어진 조각을 씹으며 네 유방을 꼬집을 것은 내가 이렇게 말하였음이라 주 여호와의 말씀이니라
you shall drink it and drain it out, and gnaw its shards, and tear your breasts; for I have spoken, declares the Lord GOD.
35. 그러므로 주 여호와께서 이같이 c 네가 나를 잊었고 또 나를 네 등 뒤에 버렸은즉 너는 네 음란과 네 음행의 죄를 담당할지니라 하시니라
Therefore thus says the Lord GOD: Because you have forgotten me and cast me behind your back, you yourself must bear the consequences of your lewdness and whoring."
36. 여호와께서 또 내게 이르시되 인자야 네가 오홀라와 오홀리바를 심판하느냐 그러면 그 가증한 일을 그들에게 말하라
The LORD said to me: "Son of man, will you judge Oholah and Ohloibah? Declare to them their abominations.
37. 그들이 행음하였으며 피를 손에 묻혔으며 또 우상과 행음하며 내게 낳아 준 자식들을 우상을 위하여 화제로 살랐으며
For they have committed adultery, and blood is on their hands. With their idols they have committed adultery, and they have even offered up to them for food the children whom they had borne to me.
38. 이외에도 그들이 내게 행한 것이 있나니 당일에 내 성소를 더럽히며 내 안식일을 범하였도다
Moreover, this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths.
39. 그들이 자녀를 죽여 그 우상에게 드린 그날에 내 성소에 들어와서 더렵혔으되 그들이 내 성전 가운데에서 그렇게 행하였으며
For when they had slaughtered their children in sacrifice to their idols, on the same day they came into my sanctuary to profane it. And behold, this is what they did in my house.
40. 또 사절을 먼 곳에 보내 사람을 불러오게 하고 그들이 오매 그들을 위하여 목욕하며 눈썹을 그리며 스스로 단장하고
They even sent for men to come from afar, to whom a messenger was sent; and behold, they came. For them you bathed yourself, paninted your eyes, and adorned yourself with ornaments.
41. 화려한 자리에 앉아 앞에 상을 차리고 내 향과 기름을 그 위에 놓고
You sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.
42. 그 무리와 편히 지껄이고 즐겼으며 또 광야에서 잡류와 술 취한 사람을 청하여 오매 그들이 팔찌를 그 손목에 끼우고 아름다운 관을 그 머리에 씌웠도다
The sound of a carefree multitude was with her; and with men of the common sort, drunkards were brought from the wilderness; and they put bracelets on the hands of the women, and beautiful crowns on their heads.
43. 내가 음행으로 쇠한 여인을 가리켜 말하노라 그가 그래도 그들과 피차 행음하는도다
"Then I said of her who was worn out by adultery, Now they will continue to use her for a whore, wven her!
44. 그들이 그에게 나오기를 기생에게 나옴같이 음란한 여인 오홀라와 오홀리바에게 나왔은즉
For they have gone in to her, as men go in to a prostitute. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, lewd women!
45. 의인이 간통한 여자들을 재판함같이 재판하며 피를 흘린 여인을 재판함같이 재판하리니 그들은 간통한 여자들이요 또 피가 그 손에 묻었음이라
But righteous men shall pass judgment on them with the sentence of adulteress, and blood is on their hands."그
46. 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 그들에게 무리를 올려보내 그들이 공포와 약탈을 당하게 하라
For thus says the Lord GOD: "Bring up a vast host against them, and make them an object of terror and a plunder.
47. 무리가 그들을 돌로치며 칼로 죽이고 그 자녀도 죽이며 그 집들을 불사르리라
And the host shall stone them and cut them down with their swords. They shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses.
48. 이같이 내가 이 땅에서 음란을 그치게 한즉 모든 여인이 정신이 깨어 너희 음행을 본받지 아니하리라
Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done.
49. 그들이 너희 음란으로 너희에게 보응한즉 너희가 모든 우상을 위하던 죄를 담당하지라 내가 주 여호와인 줄을 너희가 알리라 하시니라
And they shall return your lewdness upon you, and you shall bear the penalty for your sinful idolatry, and you shall know that I am the Lord GOD."
|
  |
| LAST UPDATE: 2022.10.10 - 20:33 |
175.209.126.71 - Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.0.0 Safari/537.36
|
메일보내기
이름검색
Ezekiel 에스겔 24;1ㅡ14
Ezekiel 에스겔 23;22ㅡ29
체크된 항목 삭제
체크된 항목 이동
체크된 항목 복사
