Á¦      ¸ñ: Psalms(½ÃÆí) 5
ÀÌ      ¸§: Rose
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ: 2016.03.11 - 16:03
1.Give ear to my words, O Lord,
consider my sighing.
2.Listen to my cry for help,
my King and my God,
for to you I pray.
3.In the morning, O Lord, you hear my voice;
in the morning I lay my requests before you and wait in expectation.
4.You are not a God who takes pleasure in evil;
with you the wicked cannot dwell.
5.The arrogant cannot stand in your presence;
you hate all who do wrong.
6.You destroy those who tell lies;
bloodthirsty and deceitful men the Lord abhors.
7.But I, by your great mercy,
will come into your house;
in reverence will I bow down
toward your holy temple.
8.Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies-
make straight your way before me.
9.Not a word from their mouth can be trusted;
their heart is filled with destruction.
Their throat is an open grave;
with their tongue they speak deceit.
10.Declare them guilty, O God!
Let their intrigues be their downfall.
Banish them for their many sins,
for they have rebelled against you.
11.But let all who take refuge in you be glad;
let them ever sing for joy.
Spread your protection over them,
that those who love your name may rejoice in you.
12.For surely, O Lord, you bless the righteous;
you surrounded them with your favor as with a shield.
1.¿©È£¿Í¿©
³» ¸»¿¡ ±Í ±â¿ï¿© ÁÖ¼Ò¼­.
³ªÀÇ ÇѼû ¼Ò¸®¸¦ µé¾î ÁÖ¼Ò¼­.
2.µµ¿Í ´Þ¶ó°í ¿ÜÄ¡´Â
³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À» µé¾î ÁÖ¼Ò¼­.
³ªÀÇ ¿Õ, ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ÿ©,
³»°¡ ÁÖ²² ±âµµµå¸³´Ï´Ù.
3.¿©È£¿Í¿©,
¾Æħ¸¶´Ù ÁÖ²²¼­
³»¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½Ã´Ï,
¸ÅÀÏ ¾Æħ
³ªÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÁÖ²² ¾Æ·Ú°í
ÁÖ´ÔÀÇ ÀÀ´äÀ» Á¶¿ëÈ÷ ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
4.ÁÖ´ÔÀº
¾ÇÇÑ °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇϽô ºÐÀÌ ¾Æ´Ï½Ã´Ï
¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
5.°Å¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ
ÁÖ ¾Õ¿¡ ¼³ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¿ÇÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¹Ì¿öÇϽʴϴÙ.
6.¿©È£¿Í²²¼­´Â
°Å¢¸»ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¸ê¸Á½ÃÅ°½Ã°í,
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÇǸ¦ È긮°í ¼ÓÀÌ´Â ÀÚµéÀ» ¸÷½Ã ¹Ì¿öÇϽʴϴÙ.
7.³ª´Â ¿ÀÁ÷
ÁÖ´ÔÀÇ Å©½Å »ç¶û¿¡ ÈûÀÔ¾î
ÁÖ´ÔÀÇ Áý ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î
ÁÖ´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ÀüÀ» ÇâÇÏ¿© ¾þµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
8.¿©È£¿Í¿©,
³» ÁÖÀ§¿¡ ÀûµéÀÌ ¸¹À¸´Ï
ÁÖÀÇ ÀÇ·Î¿î ±æ·Î ³ª¸¦ ÀεµÇÏ¿© Áֽðí
ÁÖÀÇ °ðÀº ±æÀ» º¸¿© ÁÖ¼Ò¼­.
9.¿ø¼öµéÀÇ ¸»Àº ÇÑ ¸¶µðµµ ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø°í,
±×µéÀÇ ¸¶À½Àº »ç¶÷À» Æĸê½ÃÅ°·Á´Â °èȹµé·Î
°¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×µéÀÇ ¸ñ±¸¸ÛÀº ¿­¸° ¹«´ý°úµµ °°°í,
±×µéÀÇ Çô´Â °Å¢¸» ÇÏ´Â µ¥ ´É¼÷ÇÕ´Ï´Ù.
10.Çϳª´ÔÀ̽ÿ©,
±×µéÀ» ÁËÀÎÀ̶ó ºÎ¸£¼Ò¼­!
ÀÚ±âµéÀÇ ²Ò¿¡ ½º½º·Î°¡ ºüÁ®µé°Ô ÇϽʽÿÀ.
ÁË°ªÀ» Ä¡¸£°Ô ÇÏ¿© ±×µéÀ» ÂÑ¾Æ ³»½Ê½Ã¿À.
±×µéÀÌ ÁÖ´ÔÀ» ¹è¹ÝÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
11.±×·¯³ª
ÁÖ´ÔÀ» Çdz­Ã³·Î »ï´Â »ç¶÷µéÀº
´©±¸³ª Áñ°Ì°Ô ÇØ ÁÖ¼Ò¼­.
¾ðÁ¦±îÁö³ª
±â»ÝÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°Ô ÇØ ÁÖ¼Ò¼­.
ÁÖ´Ô,
±×µéÀ» ÁöÄÑ º¸È£ÇØ ÁֽʽÿÀ.
ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ
ÁÖ´Ô ¶§¹®¿¡ ±â»µÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
12.¿©È£¿Í¿©, Á¤¸»·Î ÁÖ´ÔÀº
ÀÇ·Î¿î »ç¶÷¿¡°Ô º¹À» ÁֽʴϴÙ.
ÁÖ´ÔÀÇ ¹æÆа°Àº »ç¶ûÀ¸·Î ±×µéÀ» ÁöÄÑ ÁÖ¼Ò¼­.