Á¦      ¸ñ: Psalms(½ÃÆí) 15
ÀÌ      ¸§: Rose
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ: 2016.03.30 - 14:05
1.¿©È£¿Í¿©, ÁÖÀÇ °Å·èÇÑ À帷¿¡ »ì ÀÚ°¡ ´©±¸ÀԴϱî?
ÁÖ´ÔÀÇ °Å·èÇÑ »ê¿¡ »ì ÀÚ°¡ ´©±¸ÀԴϱî?
Lord, who may dwell in your sanctuary?
Who may live on your holy hill?
2.±ú²ýÇÏ°Ô »ì°í, ¿ÇÀº ÀÏÀ» ÇàÇϸç,
¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ Áø½Ç¸¸À» ¸»ÇÏ°í,
He who walk is blameless
and who does what is righteous,
who speaks the truth from his heart
3.ÀÔÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¸ðÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿ô¿¡°Ô Çظ¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê°í, ÀÌ¿ôÀ» ¸ð¿åÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.
and has no slander on his tongue,
who does his neighbor no wrong
and casts no slur on his followman,
4.¾ÇÇÑ ÀÚµéÀ» °æ¸êÇϵÇ
¿©È£¿Í¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â À̵éÀ» ³ôÀÌ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.
¼ÕÇØ°¡ ³ª´õ¶óµµ ¸Í¼¼¸¦ ÁöÅ°´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.
who despise a vile man
but honors those who fear the Lord,
who keep his oath even when it hurts,
5.¸¹Àº ÀÌÀÚ¸¦ ¹Þ°í µ·À» ²Ù¾î Áְųª ÁË ¾ø´Â »ç¶÷À»
³ú¹°À» ¹Þ°í ¾ï¿ïÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â »ç¶÷Àº
¿µ¿øÈ÷ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
who lends his money without usury
and does not accept a bribe against the innocent.
He who does not these things will never be shaken