1.³ªÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ÀáÀáÈ÷ Çϳª´Ô¸¸ ¹Ù¶÷ÀÌ¿© ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ ±×¿¡°Ô¼ ³ª´Âµµ´Ù My soul finds rest in God alone; my salvation comes from him. 2.¿ÀÁ÷ Àú¸¸ ³ªÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ »ê¼ºÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ Å©°Ô ¿äµ¿Ä¡ ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken. 3.³Ñ¾îÁö´Â ´ã°ú Èçµé¸®´Â ¿ïŸ¸® °°Àº »ç¶÷À» Á×ÀÌ·Á°í ³ÊÈñ°¡ ÀÏÁ¦È÷ ¹Ú°ÝÇϱ⸦ ¾ðÁ¦±îÁö ÇÏ·Á´À³Ä How long will you assult a man? Would all of you throw him down- this leaning wall, this tottering fence? 4.ÀúÈñ°¡ ±×¸¦ ±× ³ôÀº À§¿¡¼ ¶³¾î¶ß¸®±â¸¸ ²ÒÇÏ°í °Å¢À» Áñ°ÜÇÏ´Ï ÀÔÀ¸·Î´Â ÃູÀÌ¿ä ¼ÓÀ¸·Î´Â ÀúÁַδ٠They fully intend to topple him from his lofty place; they take delight in lies. With their mouths they bless, but in their hearts they curse. 5.³ªÀÇ ¿µÈ¥¾Æ ÀáÀáÈ÷ Çϳª´Ô¸¸ ¹Ù¶ó¶ó ´ëÀú ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ Àú·Î ÁÀ¾Æ ³ª´Âµµ´Ù Find rest, O my soul, in God alone; my hope comes from him. 6.¿ÀÁ÷ Àú¸¸ ³ªÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ±¸¿øÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ »ê¼ºÀÌ½Ã´Ï ³»°¡ ¿äµ¿Ä¡ ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not shaken. 7.³ªÀÇ ±¸¿ø°ú ¿µ±¤ÀÌ Çϳª´Ô²² ÀÖÀ½ÀÌ¿© ³» ÈûÀÇ ¹Ý¼®°ú Çdzóµµ Çϳª´Ô²² ÀÖµµ´Ù My salvaation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge. 8.¹é¼ºµé¾Æ ½Ã½Ã·Î Àú¸¦ ÀÇÁöÇÏ°í ±× ¾Õ¿¡ ¸¶À½À» ÅäÇ϶ó Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Çdzó½Ã·Î´Ù Trust in him all times, O people; pour our your hearts to him, for God is our refuge. 9.Áø½Ç·Î õÇÑÀÚµµ ÇêµÇ°í ³ôÀº ÀÚµµ °Å¢µÇ´Ï Àú¿ï¿¡ ´Þ¸é µé·Á ÀԱ躸´Ù °æÇϸ®·Î´Ù Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath. 10.Æ÷ÇÐÀ» ÀÇÁöÇÏÁö ¸»¸ç Å»ÃëÇÑ °ÍÀ¸·Î Çã¸ÁÇÏ¿©ÁöÁö ¸»¸ç Àç¹°ÀÌ ´Ã¾îµµ °Å±â Ä¡½ÉÄ¡ ¸»Âî¾î´Ù Do not trust in extortion or take pride in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them. 11.Çϳª´ÔÀÌ ÇѵΠ¹ø ÇϽŠ¸»¾¸À» µé¾ú³ª´Ï ±Ç´ÉÀº Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿´´Ù Çϼ̵µ´Ù One thing God has spoken, two things have I heard: that you, O God, are strong, 12.ÁÖ¿© ÀÎÀÚÇϽɵµ ÁÖ²² ¼ÓÇÏ¿´»ç¿À´Ï ÁÖ²²¼ °¢ »ç¶÷ÀÌ ÇàÇÑ ´ë·Î °±À¸½ÉÀÌ´ÏÀÌ´Ù and that you, O Lord, are loving. Surely you will reward each person according to what he has done.
|
|
218.48.44.192 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.1; WOW64; Trident/5.0; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; Media Center PC 6.0; .NET4.0C; BRI/2; InfoPath.2; NP02)
|